Jean, uma humana modificada da Unidade Ômega, é atacada por novos soldados do Império da Forma de Vida Mecânica Sharmasina enquanto retornava de uma missão, ficando sem rota de fuga. Capturada e submetida a punições severas, Jean é resgatada por seu camarada Noins, que pressente sua situação. Libertados, Jean e Noins tentam escapar, mas... [FINAL RUIM]